22 dic 2010
Karácsonyi kosár / Cesta de navidad
13 dic 2010
Anna Budapesten / Anna en Budapest

Antes ya he mencionado que la fábrica de cava catalana, Codorniu ha elegido como protagonista su marca Anna de Codorniu y Budapest para su spot de navidad. Desde entonces se estrenó la publicidad. Los lugares del rodaje eran Budapest, el Castillo de Keszthely y el Hotel Boscolo. En la página web de la marca se encuentra más detalles sobre el spot, el vestido y la historia.
12 dic 2010
Levél a Három Királyoknak / Carta a los Reyes Magos
Entre las costumbres navideñas españoles y húngaras hay bastante diferencia. Entre ellos destaca la persona que trae los regalos. Mientras los niños húngaros escriben sus cartas al pequeño Jesús, los niños españoles piden sus regalos a los Reyes Magos. Además ellos no los traen en Nochebuena, sino el día 6 de enero, así que hay que esperar también más tiempo a que los deseos se cumplan. Eso sí, las cartas sí que se les escriben antes de navidades, ya que hay que dejarles tiempo los Reyes para conseguir los regalos. Eso lo saben perfectamente las grandes tiendas de juguetes también, tanto que uno de ellos pone una esquema de la carta en su catálogo de jugetes que sale antes de navidades:
30 nov 2010
Anna de Codorniu és Budapest / Anna de Codorniu y Budapest
Ahora ponen en la tele "Españoles en el mundo: Budapest" así que vamonos también a Budapest con el anuncio del cava catalán, el Codorniu. Para hacer el anuncio de navidad de su marca Anna de Codorniu eligieron a Budapest. Lo encontré en la edición navideño de la revista ELLE.
23 dic 2009
Boldog karácsonyt! / Feliz navidad!

Szeretem a saját készítésű dolgokat, ajándékokat, így most is egy általam készített asztaldísszel kívánok
Me gustan las cosas y regalos hechas a mano, así que ahora también os deseo
FELIZ NAVIDAD
a todos que pasais por aquí con este centro de mesa hecho por mí!
19 dic 2009
Kedvenc karácsonyi kirakatom / Mi preferido escaparate navideño
El escaparate de esta tienda me encanta siempre, pero ahora en navidades es especialmente. Aunque la tienda en sí no es la más barata, tienen cosas muy bonitas. Lametnablemente las dependientas no son muy amables y agradables, el otro día hasta me llamaron la atención por haber tocado un artículo... Aún así visitaré en el futuro también la tienda, eso sí, sólo para escoger ideas. La compra la dejo para la gente, que no se molesta al comprar algo sin nisiquiera haber podido tocarlo antes.
Elképzelitek magatokat ebben a fotelben egy hűvös téli estén, egy rusztikus kanadlló előtt, takaróba burkolózva, teát szürcsölgetve, egy jó könyvvel?
Os imagináis en este sillón en una noche fría de invierno, delante de una chimenea rústica, tapados con una manta, tomando té y leyendo un buen libro?
Hát nem tüneményesek? / A que son monísimos?