Anna de Codorniu és Budapest / Anna de Codorniu y Budapest

Épp most megy a TV-ben a "Spanyolok a vilag körül: Budapest" így menjünk most mi is Budapestre, méghozzá a Codorniu katalán pezsgö reklámjával. Az Anna de Codorniu márkájuknak a karácsonyi hirdetéséhez ugyanis nem mást választottak helyszínül mint Budapestet. Az ELLE karácsonyi számában találtam a hirdetést.


Ahora ponen en la tele "Españoles en el mundo: Budapest" así que vamonos también a Budapest con el anuncio del cava catalán, el Codorniu. Para hacer el anuncio de navidad de su marca Anna de Codorniu eligieron a Budapest. Lo encontré en la edición navideño de la revista ELLE.

A hirdetés tulajdonképpen egy leporelló, kihajtása elött nem is sejtjük, hogy mi vár ránk...

El anuncio es tipo libreta y antes de abrirlo no sabemos lo que nos espera...

Belül viszont elénk tárul Budapest csodás panorámája.

Pero al abrirlo vemos la preciosa panorama de Budapest.