15 mar. 2012

Füszertartók / Botes de especias

Ezeket a füszertartókat még Budapesten vettem, ha jól számolom vagy 5 és fél éve... Azóta bejárták a fél világot: elöször elutaztak Spanyolországba, aztán onnan tovább jöttek Németországba. A szalvéták szépen lassan gyültek hozzájuk az évek során, de valahogy sose vettem rá magam, hogy el is készítsem öket. Mondjuk nem mintha sok helyem lett volna nekik a konyhában...

Estos botes de especias los compré todavía en Budapest, si no me equivoco hace unos 5 años y medio... Desde entonces han dado la vuelta por medio mundo: primero viajaron hasta España y de allí se vinieron hasta Alemania. Las servilletas las he ido acumulando poco a poco a lo largo de los años, pero al final nunca empecé a decorar los botes. No es que haya tenido mucho espacio en la cocina para ponerlos...

Az elsö vágások / Los primeros cortes 

Ragasztásra elökészítve / Preparados para pegarlos 

Fahéj, curry, köménymag, szerecsendió / Canela, curry, comino, nuez moscada

Bazsalikom, rozmaring, babérlevél / Basilico, romero, laurel

Petrezselyem, pirospaprika, bors, fokhagyma, hagyma, oregano / Perejil, pimentón, pimienta, ajo, cebolla, oregano 

Együtt a csapat a végleges helyén / El equipo completo en su sitio definitivo

1 comentario:

  1. Nagyon klasszak lettek:-))) Alig várom, hogy lássam! Még emlékszem amikor beromboltunk a Hobby Boltba, aztán a végén már egymás kezét csapkodtuk, hogy na azt már aztán tényleg tegyük vissza a polcra.Emlékezetes vásárlás volt! Végül is ilyen a jó nászajándék, Jó annak, aki megvette(jelen esetben édes jó anyád) és mégjobb annak, aki ilyen gyönyörüvé varázsolta (jelen esetben egy ügyes kezű, fantáziadús fiatalasszony). Kéretik a hiányzó - már jóval korábban elkészitett- só és borstartót is melléjük tenni.

    ResponderEliminar

You might also like:

Related Posts with Thumbnails